---
title: "\"Конвенция о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления\" [рус., англ.]"
issuer: "Гаагская конференция по международному частному праву"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zaschite-detey-i-sotrudnichestve/statya-2"
---

# Статья 2

#### <a id="p100017"></a>Статья 2


1. <a id="p100018"></a>Конвенция применяется, когда ребенок, постоянно проживающий в одном Договаривающемся государстве ("государство происхождения"), переехал, переезжает или должен переехать в другое Договаривающееся государство ("принимающее государство") либо после его усыновления в государстве происхождения супругами или лицом, обычно проживающим в принимающем государстве, либо в целях такого усыновления в принимающем государстве или в государстве происхождения.
2. <a id="p100019"></a>Конвенция распространяется только на те усыновления, которые создают постоянную связь между родителями и детьми.