---
title: "\"Конвенция о запрещении применения, накопления запасов, производства и передачи противопехотных наземных мин и их уничтожении\" (Оттавская конвенция) [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zapreschenii-primeneniya/statya-6"
---

# Статья 6

### <a id="p100058"></a>Статья 6

<a id="p100059"></a>Международное сотрудничество и содействие


1. <a id="p100060"></a>При выполнении своих обязательств по настоящей Конвенции каждое государство - участник имеет право запрашивать и получать помощь, где это возможно, со стороны других государств - участников в той мере, в какой это возможно.
2. <a id="p100061"></a>Каждое государство - участник обязуется содействовать как можно более широкому обмену оборудованием, материалами и научно-технической информацией, имеющими отношение к осуществлению настоящей Конвенции, и имеет право участвовать в таком обмене. Государства - участники не могут вводить необоснованных ограничений в отношении предоставления средств разминирования и соответствующей технической информации в гуманитарных целях.
3. <a id="p100062"></a>Каждое государство - участник, обладающее соответствующими возможностями, будет оказывать содействие усилиям по уходу и реабилитации, социальной и экономической реинтеграции лиц, пострадавших от мин, и осуществлению программ информирования о минной опасности. Такое содействие может осуществляться, в частности, через систему Организации Объединенных Наций, международные, региональные или национальные организации и учреждения, Международный комитет Красного Креста, национальные общества Красного Креста и Красного Полумесяца и их Международную федерацию, неправительственные организации или на двусторонней основе.
4. <a id="p100063"></a>Каждое государство - участник, обладающее соответствующими возможностями, будет оказывать содействие в разминировании и осуществлении связанных с этим мероприятий. Такое содействие осуществляется, в частности, через систему Организации Объединенных Наций, международные или региональные организации и учреждения, неправительственные организации и учреждения или на двусторонней основе, а также путем перечисления средств в Целевой фонд добровольных взносов Организации Объединенных Наций на оказание помощи в разминировании или в региональные фонды, занимающиеся вопросами разминирования.
5. <a id="p100064"></a>Каждое государство - участник, обладающее соответствующими возможностями, будет оказывать содействие в уничтожении запасов противопехотных мин.
6. <a id="p100065"></a>Каждое государство - участник обязуется предоставлять информацию для базы данных о разминировании, созданной в системе Организации Объединенных Наций, в особенности информацию, касающуюся различных средств и методов разминирования, а также списки экспертов, учреждений, специализирующихся в этой области, или национальных координационных центров, занимающихся вопросами разминирования.
7. <a id="p100066"></a>Государства - участники могут обращаться к Организации Объединенных Наций, региональным организациям, другим государствам - участникам или другим компетентным межправительственным или неправительственным структурам с просьбой оказать их руководящим органам помощь в разработке национальной программы разминирования, с тем чтобы решить вопросы, касающиеся, в частности:
<a id="p100067"></a>a) масштабов и сферы охвата проблемы противопехотных мин;
<a id="p100068"></a>b) финансовых, технических и людских ресурсов, необходимых для осуществления этой программы;
<a id="p100069"></a>c) определения срока, необходимого для уничтожения всех противопехотных мин в заминированных районах, находящихся под юрисдикцией или контролем соответствующего государства - участника;
<a id="p100070"></a>d) мероприятий по информированию о минной опасности, направленных на уменьшение числа инцидентов, связанных с ранением или гибелью людей в результате подрыва на минах;
<a id="p100071"></a>e) оказания помощи лицам, пострадавшим от мин;
<a id="p100072"></a>f) взаимоотношений между правительством заинтересованного государства - участника и соответствующими правительственными, межправительственными и неправительственными структурами, которые будут участвовать в осуществлении этой программы.
8. <a id="p100073"></a>Каждое государство - участник, предоставляющее и получающее помощь в соответствии с положениями настоящей статьи, будет содействовать обеспечению полного и своевременного осуществления согласованных программ оказания помощи.