---
title: "\"Конвенция о законе, применимом к передаче права собственности при международной купле-продаже товаров\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zakone-primenimom-k-peredache/statya-3"
---

# Статья 3

### <a id="p100020"></a>Статья 3


<a id="p100021"></a>С учетом положений [статей 4](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zakone-primenimom-k-peredache/statya-4#p100024) и [5:](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zakone-primenimom-k-peredache/statya-5#p100027)
<a id="p100022"></a>Переход к покупателю права собственности на проданные предметы по отношению ко всем лицам, иным нежели стороны договора купли - продажи, регулируется внутренним правом страны, в которой находятся такие предметы в момент возникновения относящейся к ним претензии.
<a id="p100023"></a>Однако покупатель сохраняет право собственности, признанное за ним в силу внутреннего права одной из стран, в которой проданные предметы находились ранее. Кроме того, если речь идет о купле - продаже, основанной на документах, и поскольку такие документы представляют проданные предметы, покупатель сохраняет право собственности, признанное за ним в силу внутреннего права страны, в которой он получил эти документы.