---
title: "\"Конвенция о законе, применимом к передаче права собственности при международной купле-продаже товаров\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zakone-primenimom-k-peredache/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100039"></a>Статья 10


<a id="p100040"></a>При подписании или ратификации настоящей Конвенции или при присоединении к ней Договаривающиеся государства могут сохранять за собой право:
<a id="p100041"></a>а) ограничить применение [статьи 3](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-zakone-primenimom-k-peredache/statya-3#p100020) в том, что касается прав покупателя в отношении кредиторов продавца, а также заменить в этой статье слова "в момент возникновения претензии" словами "в момент предъявления претензий или наложения ареста";