---
title: "\"Конвенция о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении родительской ответственности и мер по защите детей\" [рус., англ.]"
issuer: "Гаагская конференция по международному частному праву"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-yurisdiktsii-primenimom-prave/statya-49"
---

# Статья 49

#### <a id="p100212"></a>Статья 49


<a id="p100213"></a>С целью определения применимого права согласно [главе III](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-yurisdiktsii-primenimom-prave/statya-15#p100096), в отношении государства, имеющего две и более правовые системы или два и более свода правовых норм, которые применяются к разным категориям лиц по вопросам, охватываемым настоящей Конвенцией, применяются следующие правила:
<a id="p100214"></a>a) если в таком государстве имеются действующие правила, определяющие, какое из указанного права применяется, то применяется это право;
<a id="p100215"></a>b) при отсутствии таких правил применяется правовая система или свод правовых норм, с которым ребенок имеет наиболее тесную связь.