---
title: "\"Конвенция о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении родительской ответственности и мер по защите детей\" [рус., англ.]"
issuer: "Гаагская конференция по международному частному праву"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-yurisdiktsii-primenimom-prave/statya-34"
---

# Статья 34

#### <a id="p100161"></a>Статья 34


1. <a id="p100162"></a>Рассматривая возможность применения меры защиты, компетентные органы в соответствии с Конвенцией, если того требует ситуация, в которой находится ребенок, могут запросить любой орган другого Договаривающегося государства, располагающий информацией, имеющей значение для защиты ребенка, предоставить такую информацию.
2. <a id="p100163"></a>Договаривающееся государство может заявить, что запросы, указанные в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-yurisdiktsii-primenimom-prave/statya-34#p100162), передаются в его органы только через его Центральный орган.