---
title: "\"Конвенция о юрисдикции, применимом праве, признании, исполнении и сотрудничестве в отношении родительской ответственности и мер по защите детей\" [рус., англ.]"
issuer: "Гаагская конференция по международному частному праву"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-yurisdiktsii-primenimom-prave/statya-11"
---

# Статья 11

#### <a id="p100083"></a>Статья 11


1. <a id="p100084"></a>Во всех срочных случаях органы любого Договаривающегося государства, на территории которого находится ребенок или его имущество, обладают юрисдикцией по принятию любых необходимых мер защиты.
2. <a id="p100085"></a>Меры, принятые в соответствии с предыдущим пунктом в отношении ребенка, обычно проживающего в Договаривающемся государстве, прекращаются, как только органы, обладающие юрисдикцией в соответствии со [статьями 5](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-yurisdiktsii-primenimom-prave/statya-5#p100046) - [10](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-yurisdiktsii-primenimom-prave/statya-10#p100078), приняли меры, необходимые в данной ситуации.
3. <a id="p100086"></a>Меры, принятые в соответствии с [пунктом 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-yurisdiktsii-primenimom-prave/statya-11#p100084) в отношении ребенка, обычно проживающего в государстве, не являющемся Договаривающимся государством, прекращаются в каждом Договаривающемся государстве, как только меры, необходимые в данной ситуации и принятые органами другого государства, были признаны в данном Договаривающемся государстве.