---
title: "\"Конвенция о трансграничном воздействии промышленных аварий\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-transgranichnom-vozdeystvii/statya-18"
---

# Статья 18

### <a id="p100121"></a>Статья 18

<a id="p100122"></a>Конференция Сторон


1. <a id="p100123"></a>Представители Сторон составляют Конференцию Сторон настоящей Конвенции и проводят свои совещания на регулярной основе. Первое совещание Конференции Сторон проводится не позднее чем через один год со дня вступления в силу настоящей Конвенции. В последующем совещания Конференции Сторон проводятся по крайней мере один раз в год или по письменной просьбе любой из Сторон при условии, что в течение шести месяцев со дня уведомления их секретариатом об этой просьбе она будет поддержана по меньшей мере одной третью Сторон.
2. <a id="p100124"></a>Конференция Сторон:
<a id="p100125"></a>a) рассматривает ход осуществления настоящей Конвенции;
<a id="p100126"></a>b) осуществляет консультативные функции, направленные на укрепление возможностей Сторон по предотвращению промышленных аварий, обеспечению готовности к ним и ликвидации их трансграничного воздействия и на содействие предоставлению технической помощи и консультаций по просьбе Сторон, имеющих дело с промышленными авариями;
<a id="p100127"></a>c) в случае необходимости, создает рабочие группы и другие соответствующие механизмы для рассмотрения вопросов, связанных с осуществлением и развитием настоящей Конвенции, и для подготовки с этой целью соответствующих исследований и другой документации, а также для представления рекомендаций на рассмотрение Конференции Сторон;
<a id="p100128"></a>d) выполняет такие другие функции, которые могут потребоваться в соответствии с положениями настоящей Конвенции;
<a id="p100129"></a>e) на своем первом совещании рассматривает и принимает консенсусом правила процедуры совещаний.
3. <a id="p100130"></a>При осуществлении своих функций Конференция Сторон, когда она считает это целесообразным, сотрудничает также с другими соответствующими международными организациями.
4. <a id="p100131"></a>Конференция Сторон на своем первом совещании определяет программу работы, в частности в отношении пунктов, содержащихся в [Приложении XII](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-transgranichnom-vozdeystvii/statya-32#p100570) к настоящей Конвенции. Конференция Сторон также принимает решения в отношении методов работы, включая использование национальных центров и сотрудничество с соответствующими международными организациями, создание системы с целью облегчения осуществления настоящей Конвенции, в частности для оказания взаимной помощи в случае промышленной аварии, и учитывая имеющую к этому отношение деятельность, проводимую в рамках соответствующих международных организаций. В качестве части программы работы Конференция Сторон рассматривает деятельность существующих национальных, региональных и международных центров, а также других органов и программ, направленную на координацию информационной деятельности и усилий по предотвращению промышленных аварий, обеспечению готовности к ним и ликвидации их последствий с целью определения того, какие могут потребоваться дополнительные международные учреждения или центры для осуществления задач, перечисленных в [Приложении XII](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-transgranichnom-vozdeystvii/statya-32#p100570).
5. <a id="p100132"></a>Участники Конференции Сторон на своем первом совещании приступают к рассмотрению процедур создания более благоприятных условий для обмена технологией в области предотвращения промышленных аварий, обеспечения готовности к ним и ликвидации их воздействия.
6. <a id="p100133"></a>Конференция Сторон утверждает руководящие принципы и критерии, способствующие определению опасной деятельности для целей настоящей Конвенции.
