---
title: "\"Конвенция о торговле зерном 1995 года\""
issuer: "Организация Объединенных Наций"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-torgovle-zernom-1995-goda/statya-31"
---

# Статья 31

### <a id="p100216"></a>Статья 31


<a id="p100217"></a>Порядок расчетов

<a id="p100218"></a>**1) Совет определяет порядок расчетов, который он считает справедливым, с участником, который выходит из настоящей Конвенции или исключается из Совета или который каким-либо образом перестает быть стороной настоящей Конвенции. Совет удерживает любые суммы, уже уплаченные этим участником. Такой участник остается обязанным уплатить Совету любые причитающиеся с него суммы.**<br>
<a id="p100219"></a>**2) После истечения срока действия настоящей Конвенции любой участник, упомянутый в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-torgovle-zernom-1995-goda/statya-31#p100218) настоящей Статьи, не имеет права на какую-либо долю поступлений от ликвидации или каких-либо других активов Совета; на него также не возлагается какая-либо часть возможного дефицита Совета.**