---
title: "\"Конвенция о статусе беженцев\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-statuse-bezhentsev/statya-31"
---

# Статья 31

### <a id="p100165"></a>Статья 31

<a id="p100166"></a>Беженцы, незаконно находящиеся в стране, дающей им приют


1. <a id="p100167"></a>Договаривающиеся государства не будут налагать взысканий за незаконный въезд или незаконное пребывание на их территории беженцев, которые, прибыв непосредственно с территории, на которой их жизни или свободе угрожала опасность, предусмотренная в [статье 1,](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-statuse-bezhentsev/statya-1#p100421) въезжают или находятся на территории этих государств без разрешения, при условии, что такие беженцы без промедления сами явятся к властям и представят удовлетворительные объяснения своего незаконного въезда или пребывания.
2. <a id="p100168"></a>Договаривающиеся государства не будут стеснять свободу передвижения таких беженцев ограничениями, не вызываемыми необходимостью; такие ограничения будут применяться только пока статус этих беженцев в данной стране не урегулирован или пока они не получат права на въезд в другую страну. Договаривающиеся государства будут предоставлять таким беженцам достаточный срок и все необходимые условия для получения ими права на въезд в другую страну.