---
title: "\"Конвенция о сохранении и управлении рыбными ресурсами в открытом море северной части Тихого океана\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-sohranenii-i-upravlenii-rybnymi/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100065"></a>Статья 5

<a id="p100066"></a>Учреждение Комиссии


1. <a id="p100067"></a>Настоящим учреждается Комиссия по рыболовству в северной части Тихого океана ("Комиссия"). Комиссия осуществляет свою деятельность в соответствии с положениями настоящей Конвенции. Каждая Договаривающаяся сторона является членом Комиссии.
2. <a id="p100068"></a>Любой субъект рыболовства, указанный в настоящей Конвенции, может участвовать в работе Комиссии в соответствии с [Приложением](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-sohranenii-i-upravlenii-rybnymi/statya-31#p100320). Участие субъекта рыболовства в работе Комиссии не является отступлением от общепринятого применения международного права, включая [Конвенцию](https://bukva.ai/docs/konventsiya-i-oon-organizatsiya-obedinennyh/statya-1) 1982 года.
3. <a id="p100069"></a>Комиссия проводит очередную сессию не реже одного раза в два года в сроки и в месте, которые определяются Комиссией, а также может проводить такие другие сессии, которые могут быть необходимы для выполнения ее функций согласно настоящей Конвенции.
4. <a id="p100070"></a>Любой член Комиссии может обратиться с просьбой о проведении сессии Комиссии, которая будет созвана с согласия большинства членов Комиссии. После этого Председатель своевременно созывает такую сессию в такое время и в таком месте, которые могут быть определены Председателем после консультации с членами Комиссии.
5. <a id="p100071"></a>Комиссия избирает Председателя и Вице-председателя из числа представителей Договаривающихся сторон, каждый из которых является представителем различной Договаривающейся стороны. Они избираются сроком на два года и имеют право на переизбрание, но не могут исполнять данные обязанности более четырех лет подряд в одной и той же должности. Председатель и Вице-председатель остаются в должности до избрания своих преемников.
6. <a id="p100072"></a>Комиссия руководствуется принципом экономической целесообразности в том, что касается периодичности, продолжительности и сроков проведения сессий Комиссии и ее вспомогательных органов.
7. <a id="p100073"></a>Комиссия обладает международной правосубъектностью и такой правоспособностью, которая может быть необходима для выполнения ее функций и достижения ее целей. Привилегии и иммунитеты, которыми пользуются Комиссия и ее должностные лица на территории любой из Договаривающихся сторон, определяются соглашением между Комиссией и соответствующей Договаривающейся стороной.
8. <a id="p100074"></a>Все сессии Комиссии и вспомогательных органов открыты для участия аккредитованных наблюдателей в соответствии с Правилами процедуры, принятыми Комиссией. Соответствующие документы предоставляются для всеобщего доступа согласно таким Правилами процедуры.
9. <a id="p100075"></a>Комиссия может учредить постоянный Секретариат, состоящий из Исполнительного секретаря и таких других сотрудников, которые могут потребоваться Комиссии, и/или может вступить в договорные отношения с Секретариатом какой-либо существующей организации в целях обеспечения услуг. Любой Исполнительный секретарь назначается с одобрения Договаривающихся сторон.