Статья 6Конвенция о согласительной процедуре между СССР и Французской Республикой

Комиссия обязана изучать спорные вопросы, внесенные в нее обоими Правительствами, и рекомендовать им толкование, которое она признает юридически обоснованными, или соглашение, которое она находит справедливым.

С этой целью она представляет каждой из Высоких Договаривающихся Сторон перед концом каждой сессии доклад, сопровождаемый проектом урегулирования каждого из споров, переданных ей в течение сказанной сессии.

Этот доклад может быть опубликован, полностью или частично, лишь с согласия обеих Высоких Договаривающихся Сторон.

Если в течение сессии Комиссии не удастся выработать единогласное предложение по какому-либо вопросу порядка дня, то этот вопрос может по требованию одной из Сторон быть снова передан в Комиссию в течение чрезвычайной сессии, открываемой не позднее чем через четыре месяца после закрытия предыдущей.

Каждая из обеих Высоких Договаривающихся Сторон обязуется извещать другую в трехмесячный срок, принимает ли она предложения, представленные Комиссией.