---
title: "\"Конвенция о рыболовстве в северо-восточной части Атлантического океана\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-rybolovstve-v-severo-vostochnoy/statya-15"
---

# Статья 15

### <a id="p100087"></a>Статья 15


1. <a id="p100088"></a>Без ущерба правам Договаривающихся Сторон в отношении вод, находящихся под их юрисдикцией в области рыболовства, Договаривающиеся Стороны предпринимают такие действия, включая применение соответствующих санкций за нарушения, какие могут быть необходимы для обеспечения эффективного действия положений настоящей Конвенции, а также для осуществления любой рекомендации, которая становится обязательной на основании положений ст. 12.
2. <a id="p100089"></a>Каждая Договаривающаяся Сторона ежегодно предоставляет Комиссии информацию о предпринятых ею действиях на основании п. 1.