---
title: "\"Конвенция о рыболовстве в северо-восточной части Атлантического океана\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-rybolovstve-v-severo-vostochnoy/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>КОНВЕНЦИЯ

<div align="center">

**О РЫБОЛОВСТВЕ В СЕВЕРО-ВОСТОЧНОЙ ЧАСТИ**<br>
**АТЛАНТИЧЕСКОГО ОКЕАНА**

<a id="p100002"></a>**(Лондон, 18 ноября 1980 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Договаривающиеся Стороны,
<a id="p100004"></a>отмечая, что прибрежные государства северо-восточной части Атлантического океана расширили в соответствии с надлежащими принципами международного права свою юрисдикцию над живыми ресурсами своих прилегающих вод до пределов двухсот морских миль от базисных линий, от которых отмеряется ширина территориального моря, и осуществляют в этих районах суверенные права в целях исследования и эксплуатации, сохранения этих ресурсов и управления ими,
<a id="p100005"></a>принимая во внимание работу Третьей конференции ООН по морскому праву в области рыболовства,
<a id="p100006"></a>желая содействовать сохранению и оптимальному использованию рыбных ресурсов района северо-восточной части Атлантического океана в рамках, соответствующих режиму расширенной юрисдикции прибрежного государства над рыболовством, и соответственно поощрять международное сотрудничество и консультации в отношении этих ресурсов,
<a id="p100007"></a>считая, что Конвенция о рыболовстве в северо-восточной части Атлантического океана от 24 января 1959 г. должна в этой связи быть заменена,
<a id="p100008"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100009"></a>Статья 1


1. <a id="p100010"></a>Районом действия настоящей Конвенции, в дальнейшем именуемым "Конвенционным районом", являются воды:
<a id="p100011"></a>a) в пределах тех частей Атлантического и Северного Ледовитого океанов и прилегающих к ним морей, которые лежат к северу от 36 северной широты и между 42 западной долготы и 51 восточной долготы, исключая
<a id="p100012"></a>I) Балтийское море и Бельты, лежащие к югу и востоку от линий, проведенных от мыса Хасеноре до пункта Гнибен, от Корсхаге до Сподсбьерг и от мыса Гильбьерг до Куллен, и
<a id="p100015"></a>II) Средиземное море и прилегающие к нему моря до точки пересечения параллели 36 северной широты и меридиана 5 36 западной долготы;
<a id="p100018"></a>b) в пределах той части Атлантического океана, которая лежит к северу от 59 северной широты и между 44 западной долготы и 42 западной долготы.
2. <a id="p100019"></a>Настоящая Конвенция распространяется на все рыбные ресурсы Конвенционного района, за исключением морских млекопитающих сидячих видов, т.е. организмов, которые на стадии промыслового изъятия либо неподвижны на морском дне или под ним, либо не могут передвигаться иначе, как находясь в постоянном физическом контакте с морским дном или недрами, а также далеко мигрирующих видов и анадромных запасов, в той степени, в какой они относятся к компетенции других международных соглашений.