---
title: "\"Конвенция о признании разводов и решений о раздельном жительстве супругов\" [рус., англ.]"
issuer: "Гаагская конференция по международному частному праву"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-priznanii-razvodov-i-resheniy-o/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>КОНВЕНЦИЯ

**О ПРИЗНАНИИ РАЗВОДОВ И РЕШЕНИЙ**
**О РАЗДЕЛЬНОМ ЖИТЕЛЬСТВЕ СУПРУГОВ**

<a id="p100002"></a>(Гаага, 1 июня 1970 года)

<a id="p100003"></a>Государства, подписавшие настоящую Конвенцию,
<a id="p100004"></a>желая облегчить признание разводов и решений о раздельном жительстве супругов, вынесенных на их соответствующих территориях,
<a id="p100005"></a>решили заключить Конвенцию для этой цели и договорились о нижеследующих положениях:



### <a id="p100006"></a>Статья 1


<a id="p100007"></a>Настоящая Конвенция применяется к признанию в одном Договаривающемся государстве разводов и решений о раздельном жительстве супругов, вынесенных в другом Договаривающемся государстве, в результате судебного и иного производства, официально признанного в этом другом государстве и имеющим в нем законную силу.
<a id="p100008"></a>Настоящая Конвенция не применяется к установлению вины или к дополнительным предписаниям, объявленным при вынесении решения о разводе или раздельном жительстве супругов; в частности, она не применяется к предписаниям, касающимся имущественных обязательств либо опеки над детьми.