Статья 18«Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных судебных решений по гражданским и торговым делам» [рус., англ.]

1. Если Государство имеет особую заинтересованность в неприменении настоящей Конвенции к отдельному вопросу, такое Государство может заявить, что не будет применять Конвенцию к данному вопросу. Делающее такое заявление Государство должно обеспечить, что заявление не будет шире, чем необходимо, и что отдельный исключенный вопрос ясно и точно определен.

2. В отношении такого вопроса Конвенция не применяется:

(a) в Договаривающемся государстве, которое сделало такое заявление;

(b) в других Договаривающихся государствах, где испрашивается признание или приведение в исполнение решения, принятого судом Договаривающегося государства, сделавшего заявление.