---
title: "\"Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-pravovoy-pomoschi-i-pravovyh-2/statya-92"
---

# Статья 92

### <a id="p100487"></a>Статья 92


<a id="p100488"></a>**Поручение об осуществлении уголовного преследования**

</div>


1. <a id="p100489"></a>Поручение об осуществлении уголовного преследования должно содержать:
<a id="p100490"></a>а) наименование учреждения юстиции запрашиваемой Договаривающейся Стороны;
<a id="p100491"></a>б) наименование учреждения юстиции запрашивающей Договаривающейся Стороны;
<a id="p100492"></a>в) описание деяния, в связи с которым направляется поручение об осуществлении уголовного преследования;
<a id="p100493"></a>г) возможно более точное указание времени, места и обстоятельств совершения деяния;
<a id="p100494"></a>д) текст закона запрашивающей Договаривающейся Стороны, на основании которого деяние признается преступлением, а также текст других законодательных норм, имеющих существенное значение для производства по делу;
<a id="p100495"></a>е) фамилию, имя и отчество подозреваемого или обвиняемого лица, его гражданство, а также другие сведения о его личности;
<a id="p100496"></a>ж) заявления потерпевших по уголовным делам, возбуждаемым по заявлению потерпевшего, и заявления о возмещении вреда;
<a id="p100497"></a>з) указание размера ущерба, причиненного преступлением.
<a id="p100498"></a>К поручению прилагаются имеющиеся в распоряжении запрашивающей Договаривающейся Стороны материалы уголовного дела, при этом доказательства, полученные в запрашивающей Договаривающейся Стороне в соответствии с ее внутренним законодательством, имеют такое же доказательственное значение и в запрашиваемой Договаривающейся Стороне.
2. <a id="p100499"></a>При направлении запрашивающей Договаривающейся Стороной возбужденного уголовного дела расследование по этому делу продолжается запрашиваемой Договаривающейся Стороной в соответствии с ее внутренним законодательством. До направления поручения об осуществлении уголовного преследования запрашивающая Договаривающаяся Сторона решает вопрос о продлении сроков следствия, содержания обвиняемых под стражей и возобновлении производства по делу.
3. <a id="p100500"></a>Каждый из находящихся в деле документов должен быть удостоверен гербовой печатью компетентного учреждения юстиции запрашивающей Договаривающейся Стороны.
4. <a id="p100501"></a>Поручение и приложенные к нему документы составляются в соответствии с положениями [статей 7](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-pravovoy-pomoschi-i-pravovyh-2/statya-7#p100041) и [17](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-pravovoy-pomoschi-i-pravovyh-2/statya-17#p100097) настоящей Конвенции.
5. <a id="p100502"></a>Если обвиняемый в момент направления поручения об осуществлении уголовного преследования содержится под стражей на территории запрашивающей Договаривающейся Стороны, то он передается запрашиваемой Договаривающейся Стороне.

<div align="center">