---
title: "\"Конвенция о правовом статусе Каспийского моря\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-pravovom-statuse-kaspiyskogo/statya-9"
---

# Статья 9

### <a id="p100074"></a>Статья 9


1. <a id="p100075"></a>Каждая Сторона устанавливает рыболовную зону шириной 10 морских миль, прилегающую к территориальным водам.
<a id="p100076"></a>Разграничение рыболовных зон между государствами со смежными побережьями осуществляется по договоренности между ними с учетом принципов и норм международного права.
2. <a id="p100077"></a>В своей рыболовной зоне каждая Сторона обладает исключительным правом на осуществление промысла водных биологических ресурсов в соответствии с настоящей Конвенцией, принятыми на ее основе отдельными соглашениями Сторон и со своим национальным законодательством.
3. <a id="p100078"></a>Стороны на основе настоящей Конвенции и международных механизмов совместно определяют общий допустимый улов совместных водных биологических ресурсов в Каспийском море и распределяют его на национальные квоты.
4. <a id="p100079"></a>Если одна из Сторон не имеет возможности освоить свою квоту в общем допустимом улове, она путем заключения двусторонних соглашений и других договоренностей в соответствии с национальным законодательством может предоставить другим Сторонам доступ к остаткам своей квоты в общем допустимом улове.
5. <a id="p100080"></a>Порядок и условия промысла совместных водных биологических ресурсов в Каспийском море определяются в соответствии с отдельным соглашением между всеми Сторонами.