Статья 3«Конвенция о правовом статусе Каспийского моря» [рус., англ.]

Деятельность Сторон на Каспийском море будет осуществляться на основе принципов:

1. уважения суверенитета, территориальной целостности, независимости, суверенного равенства государств, неприменения силы или угрозы силой, взаимного уважения, сотрудничества, невмешательства во внутренние дела друг друга;

2. использования Каспийского моря в мирных целях, превращения его в зону мира, добрососедства, дружбы и сотрудничества, решения всех вопросов, связанных с Каспийским морем, мирными средствами;

3. обеспечения безопасности и стабильности в Каспийском регионе;

4. обеспечения стабильного баланса вооружений Сторон на Каспийском море, осуществления военного строительства в пределах разумной достаточности с учетом интересов всех Сторон, ненанесения ущерба безопасности друг друга;

5. соблюдения согласованных мер доверия в сфере военной деятельности в духе предсказуемости и транспарентности в соответствии с общими усилиями по упрочению региональной безопасности и стабильности, в том числе в соответствии с заключенными между всеми Сторонами международными договорами;

6. неприсутствия на Каспийском море вооруженных сил, не принадлежащих Сторонам;

7. непредоставления какой-либо Стороной своей территории другим государствам для совершения агрессии и других военных действий против любой из Сторон;

8. свободы мореплавания за внешними пределами территориальных вод каждой Стороны при соблюдении суверенных и исключительных прав прибрежных государств и установленных ими в этой связи правил в отношении определенных Сторонами видов деятельности;

9. обеспечения безопасности мореплавания;

10. права на свободный доступ из Каспийского моря к другим морям, Мировому океану и обратно на основе общепризнанных принципов и норм международного права и договоренностей соответствующих Сторон с учетом законных интересов Стороны транзита в целях расширения международной торговли и экономического развития;

11. осуществления плавания в Каспийском море, прохода в/из него исключительно судами под флагом каждой из Сторон;

12. применения согласованных норм и правил по воспроизводству и регулированию использования совместных водных биологических ресурсов;

13. ответственности Стороны, допускающей загрязнение, за ущерб, причиненный экологической системе Каспийского моря;

14. охраны природной среды Каспийского моря, сохранения, восстановления и рационального использования его биологических ресурсов;

15. содействия проведению научных исследований в области экологии, сохранения и использования биологических ресурсов Каспийского моря;

16. свободы полетов гражданских воздушных судов в соответствии с правилами Международной организации гражданской авиации;

17. проведения морских научных исследований за пределами территориальных вод каждой Стороны в соответствии с согласованными Сторонами правовыми нормами при соблюдении суверенных и исключительных прав прибрежных государств, а также установленных ими в этой связи правил в отношении определенных видов исследований.