Статья 16«Конвенция о праве, применимом к режимам собственности супругов» [рус., англ.]

Для целей настоящей Конвенции, если государство имеет две или более территориальные единицы, в которых различные системы права применяются к режимам собственности супругов, любая ссылка на национальное право такого государства толкуется как относящаяся к системе, определенной нормами, действующими в этом государстве.

При отсутствии таких норм ссылка на государство, гражданином которого является супруг, толкуется, для целей подпункта 1 второго абзаца статьи 3 и подпункта 1 второго абзаца статьи 6, как относящаяся к территориальной единице, где этот супруг имел свое последнее обычное местожительство; а для целей второго абзаца статьи 4, ссылка на государство общего гражданства супругов толкуется как относящаяся к той последней территориальной единице, если таковая имеется, где каждый имел обычное местожительство.