Статья 15«Конвенция о праве, применимом к доверительной собственности и ее последующем признании» [рус., англ.]

Глава IV. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Настоящая Конвенция не препятствует применению положений права, установленного в соответствии с коллизионными нормами государства суда, в той степени, в которой такие положения не могут быть отменены добровольным актом. Такие положения относятся, в частности, к следующим вопросам:

a) защита несовершеннолетних или недееспособных лиц;

b) личные и имущественные последствия заключения брака;

c) права наследования при составлении завещания или при отсутствии завещания, в частности неотъемлемые доли супругов и родственников;

d) передача права собственности на имущество и обеспечительных интересов в имуществе;

e) защита кредиторов в случаях несостоятельности;

f) защита, во всех отношениях, добросовестных третьих лиц.

Если применение предыдущего параграфа препятствует признанию доверительной собственности, суд должен попытаться реализовать цели доверительной собственности иными средствами.