---
title: "\"Конвенция о праве, применимом к договорам международной купли-продажи товаров\" [рус., англ.]"
issuer: "Гаагская конференция по международному частному праву"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-prave-primenimom-k-dogovoram/statya-12"
---

# Статья 12

##### <a id="p100070"></a>Статья 12


<a id="p100071"></a>Право, применимое к договору купли-продажи в соответствии со [статьями 7](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-prave-primenimom-k-dogovoram/statya-7#p100044), [8](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-prave-primenimom-k-dogovoram/statya-8#p100047) или [9](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-prave-primenimom-k-dogovoram/statya-9#p100056), регулирует, в частности:
<a id="p100072"></a>a) толкование договора;
<a id="p100073"></a>b) права и обязательства сторон и исполнение договора;
<a id="p100074"></a>c) момент приобретения покупателем права на продукты, плоды и доходы, связанные с товарами;
<a id="p100075"></a>d) момент перехода на покупателя риска в отношении товаров;
<a id="p100076"></a>e) действительность и юридическую силу положений о сохранении права собственности на товары в отношениях между сторонами;
<a id="p100077"></a>f) последствия неисполнения договора, включая виды убытков, за которые может быть получена компенсация, без ущерба, однако, для процессуальных норм суда;
<a id="p100078"></a>g) различные способы погашения обязательств, а также сроки приобретательной и исковой давности;
<a id="p100079"></a>h) последствия ничтожности или недействительности договора.