Статья 6Конвенция о порядке ведения промысловых операций в Северной Атлантике

1. Наряду с соблюдением Международных правил для предупреждения столкновений судов в море, все суда должны производить операции так, чтобы не мешать действиям рыболовных судов или работе орудий лова, они должны также выполнять положения Приложения IV к настоящей Конвенции.

2. Для наилучшего выполнения этих положений компетентные власти Договаривающихся Сторон могут по своему усмотрению ставить в известность заинтересованные компетентные власти других Договаривающихся Сторон об известных им концентрациях или вероятных концентрациях рыболовных судов или орудий лова, а Договаривающиеся Стороны по получении такого уведомления должны предпринимать практически осуществимые шаги для информирования об этом своих судов. Уполномоченные должностные лица, назначаемые в соответствии со статьей 9 настоящей Конвенции, могут также обращать внимание судов на орудия лова, поставленные в море.