Статья 1Конвенция о порядке ведения промысловых операций в Северной Атлантике

КОНВЕНЦИЯ

О ПОРЯДКЕ ВЕДЕНИЯ ПРОМЫСЛОВЫХ ОПЕРАЦИЙ В СЕВЕРНОЙ АТЛАНТИКЕ

(Лондон, 1 июня 1967 года)

Преамбула

Правительства Бельгии, Канады, Дании, Французской Республики, Федеративной Республики Германии, Исландии, Ирландии, Италии, Люксембурга, Нидерландов, Норвегии, Польской Народной Республики, Португалии, Испании, Швеции, Союза Советских Социалистических Республик, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Соединенных Штатов Америки,

желая обеспечить надлежащий порядок и поведение на промысловых участках в районе Северной Атлантики,

согласились о нижеследующем:

1. Настоящая Конвенция распространяется на воды Атлантического и Северного Ледовитого океанов и прилежащие к ним моря, которые более конкретно определены в Приложении I к настоящей Конвенции.

2. В настоящей Конвенции

«Рыболовное судно» означает любое судно, занятое ловом рыбы.

«Судно» означает любое рыболовное судно и любое судно, занятое обработкой рыбы или снабжением, или обслуживанием рыболовных судов.