---
title: "\"Конвенция о получении за границей доказательств по гражданским или торговым делам\" [рус., англ.]"
issuer: "Гаагская конференция по международному частному праву"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-35"
---

# Статья 35

#### <a id="p100136"></a>Статья 35


<a id="p100137"></a>Договаривающееся государство либо в момент сдачи на хранение документа о ратификации или присоединении, либо в последующем сообщит Министерству иностранных дел Нидерландов о назначении органов, предусмотренных [статьями 2](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-2#p100013), [8](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-8#p100042), [24](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-24#p100100) и [25](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-25#p100103).
<a id="p100138"></a>Договаривающееся государство таким же образом информирует Министерство в соответствующих случаях о нижеследующем:
<a id="p100139"></a>а) назначении органов, которым должны направляться уведомления, у которых необходимо получать разрешения и чье содействие может быть запрошено при истребовании доказательств дипломатическими или консульскими представителями согласно [статьям 15](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-15#p100068), [16](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-16#p100071) и [18](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-18#p100081);
<a id="p100140"></a>б) назначении органов, чье разрешение может потребоваться согласно [статье 17](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-17#p100076) и которые могут оказать помощь, предусмотренную [статьей 18](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-18#p100081);
<a id="p100141"></a>в) заявлениях, предусмотренных в [статьях 4](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-4#p100030), [8](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-8#p100042), [11](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-11#p100050), [15](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-15#p100068), [16](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-16#p100071), [17](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-17#p100076), [18](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-18#p100081), [23](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-23#p100098) и [27](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-27#p100108);
<a id="p100142"></a>г) каждой отмене или изменении назначения и заявлениях, указанных выше;
<a id="p100143"></a>д) отзыве любых оговорок.