---
title: "\"Конвенция о получении за границей доказательств по гражданским или торговым делам\" [рус., англ.]"
issuer: "Гаагская конференция по международному частному праву"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-21"
---
# Статья 21
#### Статья 21
Когда дипломатический или консульский представитель либо уполномоченный получает разрешение на получение доказательств в соответствии с положениями [статей 15](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-15#p100068), [16](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-16#p100071) и [17](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-17#p100076),
a) он может получить все виды доказательств, если это не противоречит законам государства, в котором это происходит, или разрешению, данному на основании указанных статей, и вправе в тех же рамках приводить к присяге или получать подтверждения,
b) требование к лицу явиться или дать показания, если он не является гражданином государства, в котором ведется производство по делу, составляется на языке того места, где должно быть получено доказательство, либо сопровождается переводом на этот язык,
c) требование должно информировать лицо, что оно может быть представлено адвокатом и в любом государстве, не сделавшем заявление в соответствии со [ст. 18](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-18#p100081), оно не обязано к явке и даче показаний,
d) показания могут быть получены способом, предусмотренным законом, применяемым в суде, в котором рассматривается дело, при условии, что этот способ не запрещен законодательством того государства, где берутся показания,
e) лицо, которое требуется допросить, при отказе от дачи показаний может ссылаться на привилегии и служебный долг, предусмотренные [статьей 11](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-poluchenii-za-granitsey/statya-11#p100050).