---
title: "\"Конвенция о переменах фамилий и имен\""
issuer: "Международная комиссия по гражданскому состоянию"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-peremenah-familiy-i-imen/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100003"></a>КОНВЕНЦИЯ

**О ПЕРЕМЕНАХ ФАМИЛИЙ И ИМЕН**

<a id="p100004"></a>(Стамбул, 4 сентября 1958 года)


<a id="p100005"></a>

---

<a id="p100006"></a><*> Перевод к.ю.н. Четверикова А.О.

<a id="p100007"></a>Правительства Федеративной Республики Германия, Королевства Бельгия, Французской Республики, Великого Герцогства Люксембург, Королевства Нидерланды, Швейцарской Конфедерации и Турецкой Республики - членов Международной комиссии по гражданскому состоянию,
<a id="p100008"></a>преисполненные желания установить по общему согласию правила в отношении перемен фамилий и имен,
<a id="p100009"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100010"></a>Статья 1


<a id="p100011"></a>Настоящая Конвенция касается перемен фамилий или имен, санкционированных компетентным органом публичной власти, за исключением тех, которые являются результатом изменения гражданского состояния лиц или исправления ошибки.