---
title: "\"Конвенция о международных железнодорожных перевозках (КОТИФ) от 9 мая 1980 г. согласно тексту изменяющего Протокола от 3 июня 1999 г.\""
issuer: "Межправительственная организация по международным железнодорожным перевозкам"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnyh-zheleznodorozhnyh/statya-6"
---

# Статья 6

### <a id="p100048"></a>Статья 6

<a id="p100049"></a>Единые правовые предписания


<a id="p100050"></a>§ 1 Если только не были представлены заявления или оговорки в соответствии со [статьей 42, § 1, первая фраза](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnyh-zheleznodorozhnyh/statya-42#p100422), то международный железнодорожный обмен и допуск железнодорожного оборудования для использования в международном обмене определяются:
<a id="p100051"></a>а) "Едиными правовыми [предписаниями](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnyh-zheleznodorozhnyh/statya-14-2#p100513) к договору о международной железнодорожной перевозке пассажиров (ЦИВ)" (Приложение A к Конвенции),
<a id="p100052"></a>б) "Едиными правовыми [предписаниями](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnyh-zheleznodorozhnyh/statya-64#p100907) к договору о международной железнодорожной перевозке грузов (ЦИМ)" (Приложение B к Конвенции),
<a id="p100053"></a>в) "[Регламентом](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnyh-zheleznodorozhnyh/statya-52-2#p101311) о международной железнодорожной перевозке опасных грузов (РИД)" (Приложение C к Конвенции),
<a id="p100054"></a>г) "Едиными правовыми [предписаниями](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnyh-zheleznodorozhnyh/statya-6-5#p101340) к договорам об использовании вагонов в международном железнодорожном обмене (ЦУВ)" (Приложение D к Конвенции),
<a id="p100055"></a>д) "Едиными правовыми [предписаниями](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnyh-zheleznodorozhnyh/statya-12-5#p101405) к договору об использовании инфраструктуры в международном железнодорожном обмене (ЦУИ)" (Приложение E к Конвенции),
<a id="p100056"></a>е) "Едиными правовыми [предписаниями](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnyh-zheleznodorozhnyh/statya-25-4#p101564) об утверждении технических стандартов и принятии единых технических предписаний, применяемых к железнодорожному оборудованию, предназначенному для использования в международном обмене (АПТУ)" (Приложение F к Конвенции),
<a id="p100057"></a>ж) "Едиными правовыми [предписаниями](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnyh-zheleznodorozhnyh/statya-11-7#p101681) о допуске железнодорожного оборудования, используемого в международном обмене (АТМФ)" (Приложение G к Конвенции),
<a id="p100058"></a>з) другими режимами единого правопорядка, разработанными Организацией в соответствии со [статьей 2, § 2, пункт "а"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnyh-zheleznodorozhnyh/statya-2#p100029), входящими также в Приложения к Конвенции.
<a id="p100059"></a>§ 2 Единые правовые предписания, [Регламент](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnyh-zheleznodorozhnyh/statya-52-2#p101311) и перечисленные в [§ 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnyh-zheleznodorozhnyh/statya-6#p100050) режимы вместе с их Дополнениями являются неотъемлемой частью Конвенции.