Статья 2Конвенция о Международной организации по морским средствам навигационного оборудования

Для целей настоящей Конвенции:

1. Морское средство навигационного оборудования означает устройство, систему или службу, внешнее относительно судна, сконструированное и используемое для повышения безопасности и эффективности плавания отдельных судов и морского судоходства в целом. Для целей Организации это определение включает в себя службы управления движением судов.

2. Государство-член означает любое государство, выразившее согласие на обязательность настоящей Конвенции и для которого настоящая Конвенция вступила в силу.

3. Ассоциированный член означает территорию или группу территорий, в отношении которых государство-член несет ответственность за их международные отношения и в отношении которых оно запросило членство, одобренное Генеральной Ассамблеей; а также национальных членов Международной ассоциации морских средств навигационного оборудования и маячных служб из государств, не являющихся государствами-членами в соответствии с пунктом 5 Приложения.

4. Аффилированный член означает производителя или дистрибьютора морских средств навигационного оборудования с целью их продажи или организацию, предоставляющую услуги или технические консультации на контрактной основе в сфере морских средств навигационного оборудования, а также любую другую организацию или научное учреждение, связанное с морскими средствами навигационного оборудования, которые обратились за членством в Организации и получили одобрение Совета.