---
title: "\"Конвенция о международном доступе к правосудию\" [рус., англ.]"
issuer: "Гаагская конференция по международному частному праву"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-mezhdunarodnom-dostupe-k/statya-9"
---

# Статья 9

#### <a id="p100038"></a>Статья 9


<a id="p100039"></a>Когда лицо, которое просит об оказании правовой помощи, проживает не в Договаривающемся государстве, оно может передавать свою просьбу по консульским каналам без ущерба для обращения к другим имеющимся в его распоряжении средствам для передачи его просьбы компетентному органу в запрашиваемом государстве.
<a id="p100040"></a>Любое Договаривающееся государство может заявить, что его принимающий Центральный орган будет принимать просьбы, переданные через другие каналы или другими способами.