Статья 46Конвенция о Кодексе поведения линейных конференций

C. Организационный механизм

1. За шесть месяцев до вступления настоящей Конвенции в силу Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, при условии утверждения Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций и с учетом мнений, выраженных Договаривающимися Сторонами, назначает регистратора, которому может быть придан в помощь такой дополнительный штат служащих, какой может быть необходим для выполнения функций, перечисленных в пункте 2 статьи 46. Административное обслуживание регистратора и его помощников обеспечивается отделением Организации Объединенных Наций в Женеве.

2. Регистратор, по консультации в соответствующих случаях с Договаривающимися Сторонами, выполняет следующие функции:

a) ведет список примирителей для Международной группы примирителей и регулярно информирует Договаривающиеся Стороны о составе Группы;

b) сообщает заинтересованным сторонам по их просьбе фамилии и адреса примирителей;

c) получает и хранит копии просьб о примирении, ответов, рекомендаций, сообщений о их принятии или отклонении, включая мотивы отклонения;

d) предоставляет, с соблюдением положений статьи 40, организациям грузоотправителей, конференциям и правительствам по их просьбе и за их счет копии рекомендаций и мотивов их отклонения;

e) предоставляет информацию неконфиденциального характера и без ссылки на соответствующие стороны о законченных примирительных делах в целях подготовки материала для Конференции по обзору, упомянутой в статье 52; и

f) выполняет другие функции, возложенные на регистратора в соответствии с подпунктом «c» пункта 1 статьи 26 и пунктами 2 и 3 статьи 30.