Статья 42«Конвенция о Единообразном законе о международной купле-продаже товаров» (ULIS) [рус., англ.]

1. Покупатель может потребовать от продавца исполнения договора:

a) если продажа относится к товару, изготовляемому или производимому продавцом: путем устранения недостатков, при условии, что продавец в состоянии устранить их;

b) если продажа относится к индивидуально определенному товару: путем поставки товара, обусловленного договором, или его недостающей части;

c) если продажа относится к товарам, определенным родовыми признаками; путем поставки новых товаров, соответствующих договору, или недостающих части или количества, за исключением случаев, когда покупка товаров взамен непоставленного по договору соответствует обычаям и разумно возможна.

2. Если покупатель не получает исполнения по договору в разумный срок, за ним сохраняются права, упомянутые в статьях 43 - 46.