---
title: "\"Конвенция о Единообразном законе о международной купле-продаже товаров\" (ULIS) [рус., англ.]"
issuer: "Международный институт унификации частного права"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-edinoobraznom-zakone-o/statya-30"
---

# Статья 30

#### <a id="p100156"></a>Статья 30


1. <a id="p100157"></a>Когда неосуществление поставки в обусловленном месте является нарушением договора, а неосуществление поставки в установленный срок также явилось бы существенным нарушением, покупатель может либо потребовать от продавца исполнения договора, либо заявить о его расторжении. Он должен сообщить о своем решении в разумный срок; в противном случае договор расторгается ipso facto.
2. <a id="p100158"></a>Если продавец просит покупателя сообщить о своем решении и если покупатель не отвечает ему в короткий срок, то договор расторгается ipso facto.
3. <a id="p100159"></a>Если продавец перевез товар в обусловленное место до того, как покупатель уведомил его о своем решении и заявил о расторжении договора в короткий срок, то договор не может быть расторгнут.