---
title: "\"Конвенция о договоре международной перевозки пассажиров и багажа по внутренним водным путям (КППВ/CVN)\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-dogovore-mezhdunarodnoy-perevozki/statya-29"
---

# Статья 29

### <a id="p100150"></a>Статья 29


<a id="p100151"></a>Настоящая Конвенция составлена в одном экземпляре на английском, русском и французском языках. К ней прилагается текст на немецком языке. В момент подписания настоящей Конвенции или сдачи на хранение ратификационной грамоты или акта о присоединении всякое государство может заявить, что оно принимает текст либо на английском, русском и французском языках, либо на немецком языке; в этом случае упомянутый текст будет также действителен в отношениях между Договаривающимися Сторонами, воспользовавшимися тем же правом и принявшими тот же текст. Во всех прочих случаях аутентичными являются английский, французский и русский тексты.