Статья 16Конвенция о договоре международной перевозки пассажиров и багажа по внутренним водным путям (КППВ/CVN)

1. Пункт 1 статьи 15 не ущемляет компетенцию судов, предусмотренную в пересмотренной Конвенции о судоходстве по Рейну, подписанной в Мангейме 17 октября 1968 года, в той формулировке, которую она имела на 20 ноября 1963 года.

2. К решениям, указанным в пункте 3 статьи 15 настоящей Конвенции, приравниваются:

a) решения, вынесенные судом одного из Договаривающихся государств, компетентных в силу пересмотренной Конвенции о судоходстве по Рейну;

b) решения Апелляционной палаты Центральной комиссии судоходства по Рейну, вынесенные в результате обжалования решения суда Договаривающегося государства, компетентного в силу пересмотренной Конвенции о судоходстве по Рейну.