Статья 2Конвенция между Правительством СССР и Правительством Испании об избежании двойного налогообложения доходов и имущества

Налоги, на которые распространяется Конвенция

1. Настоящая Конвенция распространяется на налоги с доходов и имущества, взимаемые в соответствии с законодательством каждого из Договаривающихся государств.

2. На момент подписания настоящей Конвенции налогами, на которые она распространяется, являются следующие налоги:

a) применительно к Союзу Советских Социалистических Республик (СССР):

(i) подоходный налог с иностранных юридических лиц,

(ii) подоходный налог с населения,

(iii) сельскохозяйственный налог,

(iv) налог с владельцев строений,

(v) земельный налог,

(vi) налог с владельцев транспортных средств,

именуемые в дальнейшем «налогами СССР»;

b) применительно к Испании:

(i) подоходный налог с физических лиц,

(ii) налог на общества,

(iii) налог на имущество,

(iv) местные налоги на доходы и имущество,

именуемые в дальнейшем «налогами Испании».

3. Настоящая Конвенция будет также применяться к идентичным или по существу подобным налогам, которые будут введены после даты подписания Конвенции в дополнение к существующим налогам либо вместо них.