---
title: "\"Конвенция между Правительством СССР и Правительством Японии об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-3/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100093"></a>Статья 10


1. <a id="p100094"></a>Доходы, получаемые лицом с постоянным местопребыванием в одном Договаривающемся государстве от недвижимого имущества, находящегося в другом Договаривающемся государстве, могут облагаться налогами в этом другом Договаривающемся государстве.
2. <a id="p100095"></a>Термин "недвижимое имущество" имеет то значение, которое он имеет по законодательству Договаривающегося государства, в котором находится рассматриваемое имущество. Морские и воздушные суда ни в каком случае не рассматриваются как недвижимое имущество.
3. <a id="p100096"></a>Положения [пункта 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-3/statya-10#p100094) применяются к доходам, получаемым от прямого использования, сдачи в аренду или использования в любой другой форме недвижимого имущества.