---
title: "\"Конвенция между Правительством СССР и Императорским Правительством Ирана о борьбе с вредителями и болезнями растений\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-2/statya-5"
---

# Статья 5

## <a id="p100028"></a>Статья 5


<a id="p100029"></a>Настоящая Конвенция будет ратифицирована законодательными органами обеих Договаривающихся Сторон, и обмен ратификационными грамотами состоится в Москве.
<a id="p100030"></a>Она заключена на срок 3 (три) года, начинающийся со дня ратификации.
<a id="p100031"></a>В случае, если одна из Договаривающихся Сторон пожелает прекратить действие настоящей Конвенции по истечении указанного выше срока, она должна будет заявить письменно о своем намерении другой Стороне к концу второго года; при отсутствии заявления Конвенция будет считаться автоматически продленной. Таким образом, она останется в силе до тех пор, пока одна из Договаривающихся Сторон не заявит письменно о своем отказе от нее с предупреждением за один год.
<a id="p100032"></a>В удостоверение чего упомянутые выше уполномоченные подписали настоящую Конвенцию и приложили к ней свои печати.

<a id="p100033"></a>Учинено в Тегеране 27 августа 1935 г. в двух экземплярах на французском языке.

<div align="right">

<a id="p100034"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100035"></a>

---