Статья 2Конвенция между Правительством СССР и Императорским Правительством Ирана о борьбе с вредителями и болезнями растений

Болезни

Обе Договаривающиеся Стороны соглашаются, что грузы растительного происхождения, служащие для разведения растений, как семена, луковицы, черенки, корни, стебли, перевозимые из одной страны в другую, а также все грузы пшеницы, картофеля и цитрусовых должны сопровождаться свидетельством, выдаваемым соответствующими правительственными органами и удостоверяющими незараженность их ни вредителями, ни болезнями, упомянутыми в статье 1 настоящей Конвенции. Что касается хлопка, то соответствующие власти будут выдавать свидетельства, удостоверяющие, что этот продукт происходит из благополучного по розовому червю района.

Каждая из Договаривающихся Сторон будет осуществлять на своей территории по принадлежности проверку свидетельств, выданных в отношении грузов растительного происхождения, перечисленных выше и отправляемых одною из Сторон на территорию другой.

Организацию карантинных мероприятий и контроль за их осуществлением каждая из Договаривающихся Сторон производит на своей территории через Государственную службу внешнего и внутреннего карантина растений.

(абзац введен Протоколом от 03.10.1945)

В отношении шиповатого червя при вывозке хлопчатника — волокна за пределы одной из Договаривающихся Сторон выдавать сертификаты с указанием в них, что хлопковое волокно происходит из районов, зараженных или незараженных шиповатым червем.

(абзац введен Протоколом от 03.10.1945)