Статья 29. Глава VII. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯКонвенция между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Чили об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал

Вступление в силу

1. Каждое Договаривающееся Государство уведомит другое по дипломатическим каналам о выполнении процедур, требуемых в соответствии с законодательством для вступления в силу настоящей Конвенции. Настоящая Конвенция вступает в силу с даты последнего из уведомлений.

2. Положения настоящей Конвенции будут применяться:

a) в Чили:

в отношении налогов на полученный доход и на суммы, уплаченные, начисленные на счет, переданные в распоряжение или принятые к учету в качестве расходов, первого или после первого января календарного года, следующего за годом, в котором настоящая Конвенция вступила в силу; и

b) в России:

(i) в отношении налогов, удерживаемых у источника, к суммам, уплаченным или начисленным первого или после первого января календарного года, следующего за годом, в котором настоящая Конвенция вступила в силу, и последующие годы; и

(ii) в отношении других налогов на доходы и капитал — за налоговые годы, начинающиеся первого или после первого января календарного года, следующего за годом, в котором настоящая Конвенция вступила в силу, и последующие годы.