---
title: "\"Конвенция между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Чили об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на доходы и капитал\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-38/statya-10-2"
---

# Статья 10

### <a id="p100259"></a>Статья 10


<a id="p100260"></a>Положения [пункта 2 статьи 10](https://bukva.ai/docs/konventsiya-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-38/statya-10#p100108) не ограничивают применение дополнительного налога, подлежащего уплате в Чили, поскольку предполагается, что налог первой категории полностью принимается к зачету при расчете суммы дополнительного налога.
<a id="p100261"></a>В удостоверение чего нижеподписавшиеся, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящий Протокол.

<a id="p100262"></a>Совершено в двух экземплярах в городе Сантьяго, 19 ноября 2004 года, на русском, испанском и английском языках, все тексты имеют одинаковую силу. В случае любого расхождения в толковании между текстами на русском и испанском языках будет применяться текст на английском языке.

<div align="right">

<a id="p100263"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100264"></a>

---