Статья 2Конвенция между Правительством РФ и Правительством Итальянской Республики от 09.04.1996

2. Налогами на доходы и капитал считаются все налоги, взимаемые с общей суммы дохода, общей суммы капитала или с отдельных элементов дохода или капитала, включая налоги с доходов от отчуждения движимого или недвижимого имущества, а также налоги на доходы от прироста стоимости капитала.

3. Существующими налогами, к которым применяется настоящая Конвенция, являются, в частности:

(a) применительно к Российской Федерации:

1 - налог на прибыль (доход) предприятий и организаций;

2 - подоходный налог с физических лиц;

3 - налог на имущество предприятий;

4 - налог на имущество физических лиц

(далее именуемые «российский налог»);

(b) применительно к Италии:

1 — индивидуальный подоходный налог (l'imposta sul reddito delle persone fisiche);

2 — корпоративный подоходный налог (l'mposta sul reddito delle persone giuridiche);

3 — региональный налог на производственную деятельность («l'imposta regionale sulle attivita produttive»),

(в ред. Протокола от 13.06.2009)

независимо от того, удерживаются они у источника или нет,

(далее именуемые «итальянский налог»).

4. Настоящая Конвенция применяется также к любым подобным или по существу аналогичным налогам, взимаемым после даты подписания настоящей Конвенции в дополнение или вместо существующих налогов. Компетентные органы Договаривающихся Государств уведомят друг друга о любых существенных изменениях в их соответствующих налоговых законах.