---
title: "\"Международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов 1973 г.\" (МАРПОЛ/MARPOL)"
number: "I"
issuer: "Международная морская организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-i/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100035"></a>Статья 4


<a id="p100036"></a>Нарушения

1. <a id="p100037"></a>Любое нарушение положений настоящей Конвенции, независимо от места его совершения, запрещается, и санкции за такое нарушение устанавливаются законодательством Администрации соответствующего судна. Если Администрация получит информацию о таком нарушении и убедится в наличии достаточных доказательств, позволяющих возбудить преследование в отношении предполагаемого нарушения, она дает распоряжение о возбуждении такого преследования как можно скорее в соответствии со своим законодательством.
2. <a id="p100038"></a>Любое нарушение положений настоящей Конвенции, совершенное в пределах юрисдикции Стороны Конвенции, запрещается, и санкции за такое нарушение устанавливаются законодательством этой Стороны. В случае совершения такого нарушения эта Сторона:
<a id="p100039"></a>a) дает распоряжение о возбуждении преследования в соответствии со своим законодательством либо
<a id="p100040"></a>b) направляет Администрации судна такую информацию и такие доказательства в подтверждение факта нарушения, какими она может располагать.
3. <a id="p100041"></a>В случае, когда информация или доказательства относительно нарушения судном настоящей Конвенции направляются Администрации такого судна, эта Администрация без промедления информирует о принятых ею мерах Сторону, направившую ей информацию или доказательства, и Организацию.
4. <a id="p100042"></a>Санкции, предусмотренные законодательством Сторон в соответствии с данной Статьей, должны быть достаточно строгими для пресечения нарушений настоящей Конвенции и одинаково строгими независимо от места их совершения.