---
title: "\"Конвенция о защите культурных ценностей в случае вооруженного конфликта\" [рус., англ.]"
number: "I"
issuer: "Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-i-yunesko-organizatsiya/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100002"></a>КОНВЕНЦИЯ

**О ЗАЩИТЕ КУЛЬТУРНЫХ ЦЕННОСТЕЙ В СЛУЧАЕ**
**ВООРУЖЕННОГО КОНФЛИКТА**

<a id="p100003"></a>(Гаага, 14 мая 1954 года)

<a id="p100004"></a>Высокие Договаривающиеся Стороны,
<a id="p100005"></a>констатируя, что культурным ценностям был нанесен серьезный ущерб в ходе последних вооруженных конфликтов и что вследствие развития военной техники они все больше и больше подвергаются угрозе разрушения;
<a id="p100006"></a>будучи убеждены, что ущерб, наносимый культурным ценностям каждого народа, является ущербом для культурного наследия всего человечества, поскольку каждый народ вносит свой вклад в мировую культуру;
<a id="p100007"></a>принимая во внимание, что сохранение культурного наследия имеет большое значение для всех народов мира и что важно обеспечить международную защиту этого наследия;
<a id="p100008"></a>руководствуясь принципами защиты культурных ценностей в случае вооруженного конфликта, установленными в Гаагских конвенциях 1899 и 1907 годов и в Вашингтонском [пакте](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-zaschite-uchrezhdeniy-sluzhaschih/statya-1) от 15 апреля 1935 г.;
<a id="p100009"></a>принимая во внимание, что для эффективности защиты этих ценностей она должна быть организована еще в мирное время принятием как национальных, так и международных мер;
<a id="p100010"></a>решив принять все возможные меры для защиты культурных ценностей,
<a id="p100011"></a>согласились о нижеследующем:


### <a id="p100012"></a>Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ О ЗАЩИТЕ



### <a id="p100781"></a>Статья 1

<a id="p100013"></a>Определение культурных ценностей


<a id="p100014"></a>Согласно настоящей Конвенции, культурными ценностями считаются независимо от их происхождения и владельца:
<a id="p100015"></a>a) ценности, движимые или недвижимые, которые имеют большое значение для культурного наследия каждого народа, такие как памятники архитектуры, искусства или истории, религиозные или светские, археологические месторасположения, архитектурные ансамбли, которые в качестве таковых представляют исторический или художественный интерес, произведения искусства, рукописи, книги, другие предметы художественного, исторического или археологического значения, а также научные коллекции или важные коллекции книг, архивных материалов или репродукций ценностей, указанных выше;
<a id="p100016"></a>b) здания, главным и действительным назначением которых является сохранение или экспонирование движимых культурных ценностей, указанных в [пункте "a"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-i-yunesko-organizatsiya/statya-1#p100015), такие как музеи, крупные библиотеки, хранилища архивов, а также укрытия, предназначенные для сохранения в случае вооруженного конфликта движимых культурных ценностей, указанных в [пункте "a"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-i-yunesko-organizatsiya/statya-1#p100015);
<a id="p100017"></a>c) центры, в которых имеется значительное количество культурных ценностей, указанных в [пунктах "a"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-i-yunesko-organizatsiya/statya-1#p100015) и ["b"](https://bukva.ai/docs/konventsiya-i-yunesko-organizatsiya/statya-1#p100016), так называемые "центры сосредоточения культурных ценностей".