---
title: "\"Конвенция для унификации некоторых правил, касающихся международных воздушных перевозок\""
issuer: "Международные организации"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-dlya-unifikatsii-nekotoryh-pravil/statya-31"
---

# Статья 31

#### <a id="p100142"></a>Статья 31


1. <a id="p100143"></a>В случае комбинированных перевозок, осуществляемых частью по воздуху и частью каким-либо иным способом перевозки, постановления настоящей Конвенции применяются лишь к воздушной перевозке, если притом последняя отвечает условиям [статьи 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-dlya-unifikatsii-nekotoryh-pravil/statya-1#p100008).
2. <a id="p100144"></a>Ничто в настоящей Конвенции не мешает сторонам в случае комбинированной перевозки включать в воздушно-перевозочный документ условия, относящиеся к иным видам перевозок, при условии, что постановления настоящей Конвенции будут применяемы в отношении перевозки по воздуху.

<div align="center">

<a id="p100145"></a>Глава V

<a id="p100185"></a>Общие и заключительные постановления

</div>