Статья 1Конвенция № 99 Международной организации труда

1. Каждый член Международной организации труда, ратифицирующий настоящую Конвенцию, учреждает или обязуется сохранять соответствующую процедуру, позволяющую устанавливать минимальные ставки заработной платы для трудящихся, работающих по найму на сельскохозяйственных предприятиях, а также в смежных профессиях.

2. Каждый член Организации, ратифицирующий настоящую Конвенцию, может — после консультации с наиболее представительными соответствующими организациями предпринимателей и трудящихся, где таковые существуют, — по своему усмотрению определить те предприятия, виды деятельности и категории лиц, на которые распространяется процедура установления минимальной заработной платы, упомянутая в предыдущем пункте.

3. Компетентный орган власти может исключить из сферы применения всех или части положений настоящей Конвенции такие категории лиц, к которым эти положения не применимы в силу условий их занятости, как, например, члены семьи сельского хозяина, работающие у последнего.