---
title: "\"Европейская конвенция о правовом статусе трудящихся-мигрантов\" (ETS N 93) [рус., англ.]"
number: "93"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-93-se-sovet-evropy/statya-7"
---

# Статья 7

### <a id="p100050"></a>Статья 7

<a id="p100051"></a>Проезд


1. <a id="p100052"></a>Каждая Договаривающаяся Сторона обязуется, что в случае официального коллективного набора на работу расходы на проезд в принимающее государство ни в коем случае не будут возлагаться на трудящегося-мигранта. Условия оплаты определяются в соответствии с двусторонними соглашениями, которые могут также предусматривать распространение таких мер на семьи и на трудящихся, набранных на работу в индивидуальном порядке.
2. <a id="p100053"></a>В случае транзита трудящихся-мигрантов и их семей через территорию какой-либо Договаривающейся Стороны на пути в принимающее государство или по возвращении в государство происхождения компетентные органы транзитного государства должны принимать все меры для ускорения их проезда и избежания административных задержек и трудностей.
3. <a id="p100054"></a>Каждая Договаривающаяся Сторона освобождает от импортных пошлин и налогов во время въезда в принимающее государство и окончательного возвращения в государство происхождения, а также во время транзита:
<a id="p100055"></a>a) личное имущество и движимую собственность трудящихся-мигрантов и членов их семей, составляющие часть их домашнего хозяйства;
<a id="p100056"></a>b) разумное количество ручных инструментов и переносного оборудования, необходимых трудящимся-мигрантам для выполнения своей работы.
<a id="p100057"></a>Вышеперечисленные льготы предоставляются в соответствии с условиями, установленными действующими законами или правилами вышеуказанных государств.