---
title: "\"Европейская конвенция о правовом статусе трудящихся-мигрантов\" (ETS N 93) [рус., англ.]"
number: "93"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-93-se-sovet-evropy/statya-26"
---

# Статья 26

### <a id="p100146"></a>Статья 26

<a id="p100147"></a>Обращение в судебные и административные органы власти<br> принимающего государства


1. <a id="p100148"></a>Каждая Договаривающаяся Сторона предоставляет трудящимся-мигрантам режим не менее благоприятный, чем тот, который имеют ее собственные граждане в отношении судопроизводства. Трудящиеся-мигранты имеют право на тех же условиях, что и граждане, на полную законную и судебную защиту своей личности, имущества, прав и интересов; в частности, они как и граждане, имеют право обращаться в компетентные судебные и административные органы власти в соответствии с законодательством принимающего государства и право на получение помощи от любого лица по их выбору, правомочного по закону этого государства, например, в спорах с работодателями, членами их семей или с третьими лицами. Правила коллизии законов, действующих в принимающем государстве, настоящей статьей не затрагиваются.
2. <a id="p100149"></a>Каждая Договаривающаяся Сторона предоставляет трудящимся-мигрантам право пользоваться освобождением от уплаты судебных расходов на тех же условиях, что и своим собственным гражданам, и в случае рассмотрения гражданского или уголовного дела возможность получения помощи переводчика, если трудящийся-мигрант не понимает или не говорит на языке, используемом в суде.