---
title: "\"Европейская конвенция о социальной защите фермеров\" (ETS N 83) [рус., англ.]"
number: "83"
issuer: "Совет Европы"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-83/statya-4"
---

# Статья 4

#### <a id="p100127"></a>Статья 4


1. <a id="p100128"></a>Каждая Договаривающаяся Сторона применяет, насколько это целесообразно, в отношении фермеров и лиц, которые, благодаря им, наделяются правами, социальные нормы социальной защиты, установленные в ее законодательстве для других охраняемых категорий населения.
2. <a id="p100129"></a>Без ущерба действию положений [параграфа 1](https://bukva.ai/docs/konventsiya-83/statya-4#p100128) настоящей статьи каждая Договаривающаяся Сторона предоставляет фермерам, на соответствующих условиях и на определенный срок, гарантии социального обеспечения в отношении минимум четырех из следующих обстоятельств: болезнь, беременность и роды, инвалидность, старческий возраст, смерть, производственные травмы и заболевания и семейные обстоятельства.