---
title: "Конвенция N 81 Международной организации труда"
number: "81"
issuer: "Международная организация труда"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/konventsiya-81/statya-34"
---

# Статья 34

### <a id="p100155"></a>Статья 34


1. <a id="p100156"></a>Любой член Организации, ратифицировавший настоящую Конвенцию, может по истечении десятилетнего периода с момента ее первоначального вступления в силу денонсировать ее посредством акта о денонсации, направленного Генеральному директору Международного бюро труда и зарегистрированного им. Денонсация вступает в силу через год после регистрации акта о денонсации.
2. <a id="p100157"></a>Каждый член Организации, ратифицировавший настоящую Конвенцию, который в годичный срок по истечении упомянутого в [предыдущем пункте](https://bukva.ai/docs/konventsiya-81/statya-34#p100156) десятилетнего периода не воспользуется своим правом на денонсацию, предусмотренным в настоящей статье, будет связан на следующий период в десять лет и впоследствии сможет денонсировать настоящую Конвенцию по истечении каждого десятилетнего периода в порядке, установленном в настоящей статье.